Radrouten

Eine Fahrradroute, die durch die schönsten Gegenden des Barycz-Tals führt und an die Gemeinden Żmigród und Milicz grenzt. Wir empfehlen, die Route in Żmigród auf dem Parkplatz an der OSiR (Sportowa-Straße) zu beginnen. Von Wrocław/Poznań aus kann man bequem auf die S5 auffahren und sein Auto hier den ganzen Tag stehen lassen (großer kostenloser Parkplatz) oder den Zug nehmen, aber man kann auch in Sułów, Ruda Sułowska oder Osiek starten.

ROUTE: Żmigród OSiR - Osiek - Kanclerzowice - Przedkowice - Sieczków - Książęca Wieś - Gruszeczka - Sułów - Łąki - Ruda Sułowska - Grabówka - Niezgoda - Ruda Żmigrodzka - Jamnik - Żmigród ZPK - Żmigród OSiR.

Nach Sułów folgt die Route dem idealen Radweg entlang der Trasse der ehemaligen Schmalspurbahn, durch Wälder, nur durch ruhige Dörfer mit schönen Gebäuden. Dann führt der Rand von Milicz durch das Dorf Łąki auf einer malerischen Straße unter alten Eichen und zwischen Teichen nach Ruda Sułowska.In Ruda Sułowska passieren Sie das CET Naturum - den Bildungs- und Tourismuskomplex der Milicz-Teiche mit einem Hotel, Restaurant, Fischereimuseum usw. Hier können Sie eine kurze oder längere Pause einlegen. Hier können Sie einen kurzen oder längeren Halt einlegen (wir empfehlen Ihnen, an der Fotosafari mit geführtem Melex in das Vogelschutzgebiet teilzunehmen).

Von Ruda Sułowska aus führt die Straße dann durch einen malerischen, kurvenreichen Karst nach Niezgoda und zur Mückenstatue. Ein kleines Teilstück der Strecke führt in Richtung Olszyny Niezgodzkie über eine Provinzstraße, auf der man besonders vorsichtig sein sollte, auch wenn es nicht viel Autoverkehr gibt. In Niezgoda, beim Krokodil-Denkmal, biegen wir links ab nach Ruda Żmigrodzka, das wir nach einigen Kilometern erreichen. Die Straße ist außergewöhnlich malerisch, kurvenreich, mit uralten Eichen mit ausladenden Kronen bewachsen, und auf der linken Seite können wir die Niezgodzkie Olszyny - sumpfige Erlenwälder - bewundern. In Ruda Żmigrodzka überqueren wir den Fluss Barycz und fahren erneut an einem Teich entlang, an dem im Frühjahr oft interessante Vogelarten mit ihren Jungen zu sehen sind. Wir werden gebeten, uns ruhig zu verhalten.

Im Dorf Jamnik beginnt der vielleicht schönste Abschnitt, der entlang des Dammes über die weite Aue des Barycz-Flusses führt und uns in die Nähe des Schloss- und Parkkomplexes bringt, von wo aus es nicht mehr weit zum OSiR ist. In der ZPP lohnt es sich, einen längeren Halt einzulegen, die Baszta zu besuchen oder eine Fahrt durch den phänomenalen Park mit zahlreichen einzigartigen Exponaten von Bäumen und Sträuchern und Andenken an die ehemaligen Hatzfelder zu unternehmen.

SEHENSWERTES ENTLANG DER ROUTE:

• historische Gebäude der Dörfer Kanclerzowice, Powidzko, Sieczków (Backstein- und Fachwerkbauten)
• Infrastrukturen, die an ehemalige Bahnhöfe entlang der Strecke der ehemaligen Schmalspurbahn erinnern
• ehemaliger Bahnhof in Sułów Milicki
• Panorama von Teichen, schönen Landschaften und seltenen Vogelarten
• Bildungs- und Tourismuszentrum in Ruda Sułowska
• Mücken- und Krokodildenkmal im Dorf Niezgoda
• das Naturschutzgebiet Olszyny Niezgodzkie
• Schloss- und Parkkomplex in Żmigród, Park, Turm

HALTESTELLEN, ERFRISCHUNGEN, RESTAURANTS:

• Haltestellen an der Schmalspurbahnstrecke
• Das Gebiet beim CET Naturum in Ruda Sułowska
• 8 Ryb Gasthof in Ruda Sułowska - RADFAHRERFREUNDLICHER ORT
• Gasthaus Głowaczówka in Ruda Sułowska - BIKE-freundlicher ORT
• Fischbraterei Grabówka
• Fischbraterei in Niezgoda
• Das Gelände beim Gemeindehaus in Ruda Żmigrodzka
• Schloss- und Parkkomplex in Żmigród

HÖHENPROFIL DER ROUTE:

Möchten Sie eine GPX-Datei der Route? Laden Sie es unter der Karte herunter oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf: biuro@dkr.travel.pl

Brauchen Sie Hilfe bei der Organisation einer Gruppenreise? Kontaktieren Sie uns: biuro@dkr.travel.pl

Wenn Sie daran interessiert sind, uns bei der Planung und Vorbereitung des Aufenthalts Ihrer Gruppe zu helfen und von einem örtlichen Führer begleitet zu werden, der Ihnen die Vorzüge der Region erläutert und Sie zu den interessantesten Orten führt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. (Bezahltes Angebot, wir erstellen ein Angebot nach einem unverbindlichen E-Mail-Kontakt). Wir stellen Ihnen zertifizierte Fremdenführer zur Verfügung, die unter der Woche und am Wochenende verfügbar sind und auch Englisch oder Deutsch sprechen.