Radrouten

Am besten beginnt man die Tour in Milicz (bequem mit dem Zug oder auf einem Parkplatz entlang der Route zu erreichen), aber man kann auch von jedem anderen Ort aus starten, da die Tour die Form einer Schleife hat und man immer zum Ausgangspunkt zurückkehrt.

Route:

Milicz - Gruszeczka - Książęca Wieś - Jamnik - Ruda Żmigrodzka - Niezgoda - Grabówka - Ruda Sułowska - Łąki - Sułów - Koruszka - Ostoja - Milicz

Die Route für den ersten Teil führt entlang der Trasse der ehemaligen Schmalspurbahn durch Milicz nach Książęca Wieś und weiter in Richtung des Dorfes Jamnik, wo Sie den Radweg verlassen müssen, der nach links in Richtung Żmigród abbiegt, und in das Dorf Jamnik einfahren. Wir empfehlen Ihnen, an den Teichen anzuhalten und die Vögel zu beobachten.

Blick auf den Teich im Dorf Jamnik (Aussichtspunkt) 

Die Route führt weiter durch Ruda Żmigrodzka, Olszyny Niezgodzkie, Niezgoda, Grabówka, Ruda Sułowska, Łąki und Sułów. Dies ist eine der schönsten Radrouten - einsame Gegenden, reich an Vegetation und abwechslungsreicher Landschaft, von Ansichten, die an Szenen aus "Der Herr der Ringe" (Olszyny Niezgodzkie) erinnern, bis hin zu ausgedehnten Teichen, umliegenden Deichen und Eichenalleen, mit einer Vielzahl von Vogelarten auf den Teichen. 

Eichen mit Fraßspuren von Larven des gesetzlich geschützten Eichenbocks in Ruda Żmigrodzka.

Za Sułowem trasa prowadzi przez las do urokliwej wsi Koruszka i rezerwatu Konik Polski koło Milicza. Stąd już tylko rzut kamieniem do mety.

Spacery z alpakami to oferta "Ceglanego Domu" w Koruszce.

Jest to dość długa trasa, która miejscami jest nieco trudna ze względu na piaszczyste podłoże, dlatego zalecamy rowery z grubszymi oponami. Długość trasy wymaga dobrej wytrzymałości, ale zachęcamy również do zatrzymywania się na spektakularne widoki. Trasa jest idealna na jednodniową wycieczkę w pojedynkę lub z przyjaciółmi. Zalecana dla miłośników przyrody. Trasa jest łatwa, ale na odcinku od Rudy Sułowskiej przez las do Koruszki może być trochę piasku. Dlatego nie polecamy rowerów z cienkimi oponami.

 Młode łabędzie na stawach między Grabówką a Rudą Sułowską, fot. Mariola Kaczmar

Zachód słońca w Ostoi, fot. Mariola Kaczmar

CO WARTO ZOBACZYĆ NA TRASIE?

• Szwedzki kamień / kolumna Napoleona na ścieżce rowerowej między Gruschettą a miejscowością Książęca
• Stawy we wsi Jamnik
• Rezerwat przyrody Olszyny Niezgodzkie
• Staw Niezgoda (dostępny rowerem)
• Pomnik komara na przystanku autobusowym w Niezgodzie
• Stawy w Grabówce
• Centrum Edukacyjno-Turystyczne Naturum (CET) w Rudzie Sułowskiej: ogród zoologiczny, muzeum rybołówstwa, ścieżka sensoryczna, plac zabaw dla dzieci (czynne w weekendy w godz. 7-19)
• Alpaki w Ceglanym Domu (zwiedzanie i spacery z alpakami wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu: tel. +48 697 987 326, 885 061 809)
• Ostoja Konika Polskiego koło Milicza

Pomnik komara na przystanku autobusowym w Niezgodzie, fot. polska.org.pl 

GDZIE ZJEŚĆ NA TRASIE:

• Bar Strzelec w Praczach
• Smażalnia ryb w Niezgodzie (sezonowo)
• Smażalnia ryb "Pod Dębami" w Grabówce (sezonowo)
• Gospoda "8 Ryb" w Rudzie Sułowskiej
• Karczma "Głowaczówka" w Rudzie Sułowskiej
• Smażalnia ryb "Karpik pod Strzechą" na terenie OSiR w Sułowie (sezonowo)
• Smażalnia ryb w Ostoi (sezonowo)

Zupa rybna w "Głowaczówce" w Rudzie Sułowskiej

PROFIL WYSOKOŚCIOWY TRASY:

Chcesz otrzymać plik GPX trasy? Pobierz go pod mapą lub napisz na adres: biuro@dkr.travel.pl

Potrzebujesz pomocy w organizacji wycieczki grupowej? Napisz do nas: biuro@dkr.travel.pl

Jeśli jesteś zainteresowany pomocą w zaplanowaniu i przygotowaniu pobytu Twojej grupy oraz towarzystwem lokalnego przewodnika, który przybliży Ci zabytki regionu i zabierze w najciekawsze miejsca, skontaktuj się z nami. (Oferta płatna, ofertę przygotujemy po niezobowiązującym kontakcie mailowym). Zapewniamy certyfikowanych przewodników, którzy są dostępni w tygodniu i w weekendy, a także mówią po angielsku lub niemiecku.

Pomysłodawca trasy: Mariola Kaczmar

Zdjęcia: Mariola Kaczmar, Marta Kamińska